Umamusume: Pretty Derby – Beginning of a New Era ซับไทย - ตอนที่ 1

Jungle Pocket หรือที่เรียกอีกอย่างว่า Pokke เป็นเด็กสาวจากเผ่า Umamusume ที่วิ่งฟรีสไตล์แบบอิสระมาโดยตลอด โดยตั้งเป้าหมายที่จะเป็นผู้ที่แข็งแกร่งที่สุด Pokke บังเอิญได้ดูการแข่งขัน Twinkle Series เธอรู้สึกตกใจกับผลงานของ Fuji Kiseki ในการแข่งขันครั้งนี้ และตัดสินใจที่จะท้าทาย Twinkle Series ด้วยตัวเอง Pokke เข้าเรียนที่ “Toresen Academy” ซึ่งเป็นที่ที่เด็กสาวเผ่า Umamusume มารวมตัวกัน และภายใต้การแนะนำของ Tanabe ผู้ฝึกสอนที่เลี้ยงดู Fuji Kiseki ขึ้นมา เธอจึงเข้าร่วมการแข่งขัน “Classic Triple Crown Race” ซึ่งเป็นการแข่งขันที่เธอได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมได้เพียงครั้งเดียวในชีวิต สิ่งที่รอเขาอยู่คือคู่แข่งจากรุ่นเดียวกันที่มีความสามารถมากกว่า Pokke ด้วยความมุ่งมั่นในการทำงานของเธอ Dantsu Flame ยังคงทำงานหนักและซื่อสัตย์ต่อไป Manhattan Cafe ที่ไล่ตาม “เพื่อน” ที่เธอเท่านั้นที่มองเห็น และ Agnes Tachyon นักวิทยาศาสตร์ผู้บ้าคลั่งที่แสวงหาสิ่งที่อยู่เหนือความเป็นไปได้ของ Umamusume เหล่าสาวอุมามุซุเมะต้องยอมเสี่ยงทั้งศักดิ์ศรี ความตั้งใจ และจิตวิญญาณ การต่อสู้ที่ดุเดือดและดุเดือดได้เปิดประตูสู่ยุคใหม่