Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu Season 3 เกิดชาตินี้พี่ต้องเทพ (ภาค3) ซับไทย และ พากย์ไทย - ตอนที่ 4

สายสัมพันธ์ที่ขาดสะบั้นปูทางสู่การเติบโต แม้ว่าเอริสจะได้รับความสนิทสนมกับรูเดียสแล้วก็ตาม แต่เธอตระหนักได้ถึงความอ่อนแอและไร้เดียงสาของตัวเอง จึงเลือกที่จะเดินจากเขามาเพื่อไม่ให้เป็นตัวถ่วง เธอเดินทางมาถึงดินแดนศักดิ์สิทธิ์พร้อมกับกิสเลน ก่อนที่เอริสจะประกาศปณิธานอันแรงกล้าต่อหน้าฟ้าดินว่า “ฉันจะโค่นเทพมังกรลงให้จงได้!” และเริ่มต้นเคี่ยวกรำฝึกฝนวิชาดาบอย่างบ้าคลั่งภายใต้การชี้แนะของเทพดาบ ณ สำนักดาบอันหนาวเหน็บแห่งนั้น เธอได้พบกับนีน่าเด็กสาวอัจฉริยะผู้กำลังฝึกฝนเพื่อก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งผู้พิทักษ์ดาบศักดิ์สิทธิ์ เพลิงแค้นและหยาดเหงื่อจะเปลี่ยนเด็กสาวเอาแต่ใจให้กลายเป็นราชินีแห่งดาบได้หรือไม่?